(no parking...)

Die Kriege und Unruhen haben viele Flüchtlinge nach Europa gebracht...Ich arbeite für die Nachrichten, und ich habe es mit Bildern zutun, die mich erschüttern und traurig machen. Solche Bilder dürfen wir auch gar nicht im TV herzeigen, so habe ich versucht, auf 12 Halten und Parken verboten-Schildern die Gesichter dieser Menschen zu zeigen, die alles bis auf ihr Leben verloren haben...

12 Schilder, wie die 12 Apostel, wirft die Frage auf: Wie nächstenliebend ist denn das christliche Europa?

Diese Arbeit ist über den Sommer 2015 entstanden, und wurde im Zuge meines Geburtstagsfestes zum 40er präsentiert, die Gäste wurden gebeten, statt Geschenke zu bringen, lieber in die Spendenbox einzuwerfen, die ich auch gestaltet habe, und es kamen 1123€ zusammen, die ich nach Lesbos überwiesen habe...

ich danke Euch allen für die Unterstützung!!!

The wars and crisis brought many refugees to Europe..

I work for TV news, my work is to choose the fotos from press-picture-agencies to illustrate the moderation...and we are not allowed to show to much cruelty...we report about "the refugees" - with my work I´ve tried to show faces of these people, their thoughts and feelings having lost everything but their lifes...

I painted on 12 NO PARKING signs referring to the 12 apostles, and the question: "How altruistic is the christian Europe?"

This work I realized in summer 2015 and presented it on 18.9. which is my birthday and I told my guests not to bring any presents but money to donate to the refugees who arrive on Lesbos-Greece.

So I was able to send 1000€ to a great project on Lesbos: http://lesvolvolunteers.com